Thursday, June 03, 2010

အဓိပၸါယ္ရွိေသာ အသံမ်ား


အေမရိကန္ ရက္ဒ္အင္ဒီးယန္း လူမ်ိဳးတစ္ေယာက္သည္ သူေန,ေနက် အရပ္ေဒသမွ ထြက္ခြာခဲ့ၿပီး၊ ၿမိဳ႕တြင္ရွိေသာ မ်က္ႏွာျဖဴသူငယ္ခ်င္းထံ အလည္သြားပါသည္။ ၿမိဳ႕တြင္ၾကားရေသာ ကားသံ၊ ဟြန္းသံ၊ လူမ်ား ေျပးလႊားေျပာဆိုေနသံမ်ားသည္ ေက်းလက္တြင္ ေန,ေနက်ေနေသာ အေမရိကန္ ရက္ဒ္အင္ဒီးယန္းအတြက္ အေႏွာင့္အယွက္မ်ားစြာ ျဖစ္ေနပါေတာ့သည္။

သူငယ္ခ်င္းႏွစ္ဦးသည္ လမ္းအတုိင္း ေလွ်ာက္လာၾကပါသည္။ တစ္ေနရာအေရာက္တြင္ ရက္ဒ္အင္ဒီးယန္းက ႐ုတ္တရက္ရပ္လုိက္ၿပီး သူ႔သူငယ္ခ်င္း၏ ပုခံုးကိုပုတ္လ်က္ "သူငယ္ခ်င္း ၿငိမ္ၿငိမ္ေလးရပ္ေနပါ၊ ငါ အခုၾကားတဲ့အသံကို မင္းၾကားရဲ႕လား" ဟု မ်က္ႏွာျဖဴသူငယ္ခ်င္းအား ေမးပါသည္။

မ်က္ႏွာျဖဴသူငယ္ခ်င္းက ရက္ဒ္အင္ဒီးယန္းဘက္သို႔ လွည့္ၿပံဳးၿပီး "ငါ ၾကားေနတာေတြကေတာ့ ကားသံ၊ ဟြန္းသံ၊ လူေတြရဲ႕ ေျခလွမ္းသံ၊ စကားေျပာသံေတြပဲ။ မင္းက ဘာမ်ားၾကားလို႔လဲ" ဟု ေမးပါသည္။

"ဒီနား တစ္ေနရာရာမွာ ပုရစ္ေလးတစ္ေကာင္ ရွိေနတယ္။ သူ ေအာ္တဲ့အသံကို ငါၾကားေနရတယ္"

မ်က္ႏွာျဖဴသူငယ္ခ်င္းက ရပ္ၿပီး ေသေသခ်ာခ်ာ ဂ႐ုစိုက္နားေထာင္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ေခါင္းခါၿပီး "သူငယ္ခ်င္း မင္းစိတ္ထဲမွာ ထင္ေနတာျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ဒီနားမွာ ပုရစ္လည္း မရွိပါဘူးကြာ။ တကယ္လို႔ရွိရင္ေတာင္ ပုရစ္ေအာ္သံကုိ ဘယ္လိုလုပ္ ၾကားႏုိင္မွာလဲ၊ လမ္းေပၚက အသံဗလံေတြက ဆူညံေနတာ။ မင္းက ၾကားေနတုန္းပဲလား" ဟု မ်က္ႏွာျဖဴသူငယ္ခ်င္းက ေမးပါသည္။

"ေအးကြ၊ ငါေတာ့ ၾကားေနဆဲပဲ။ ဒီနားနီးနီးေလးမွာပဲ ရွိေနပါတယ္" ဟု စူးစိုက္နားေထာင္ရင္း ေျပာပါသည္။ ရက္ဒ္အင္ဒီးယန္းသည္ ေရွ႕သို႔ သံုးေလးလွမ္း ေလွ်ာက္သြားပါသည္။ အိမ္အုတ္နံရံနားသို႔ ေရာက္သြားပါသည္။ အုတ္နံရံသို႔ ႏြယ္ပင္တစ္ပင္က တြယ္တက္ေနပါသည္။ ႏြယ္ပင္မွ အရြက္ေလးမ်ားကို ေဘးဖယ္ၿပီး ၾကည့္ေသာအခါ အသံကုန္ေအာ္ေနေသာ ပုရစ္ေလးတစ္ေကာင္ကို ေတြ႔ပါေတာ့သည္။

ထိုအခါ မ်က္ႏွာျဖဴသည္ ပုရစ္ကုိေတြ႔သြားပါသည္။ ပုရစ္ေအာ္သံကိုလည္း သတိထားမိလာပါေတာ့သည္။ ဆက္ေလွ်ာက္သြားၾကရင္း မ်က္ႏွာျဖဴသူငယ္ခ်င္းက ရက္ဒ္အင္ဒီးယန္းအား "မင္းက ပင္ကုိယ္သဘာ၀အရ ပုရစ္ေအာ္သံကို ပိုၾကားရတာေပါ့။ ရက္ဒ္အင္ဒီးယန္းေတြက တို႔ထက္ အၾကားအာ႐ံု ပိုေကာင္းတာကိုး" ဟု မွတ္ခ်က္ေပးပါသည္။

ရက္ဒ္အင္ဒီးယန္းက မ်က္ႏွာျဖဴသူငယ္ခ်င္း၏ စကားကိုၾကားရေသာအခါ ေခါင္းခါၿပီး ၿပံဳးလ်က္ "ငါကေတာ့ မင္းနဲ႔သေဘာမတူဘူး၊ ရက္ဒ္အင္ဒီးယန္းေတြက မ်က္ႏွာျဖဴေတြထက္ အၾကားအာ႐ံု ပိုေကာင္းတာမဟုတ္ပါဘူး၊ အခု ငါျပမယ္၊ မင္းေစာင့္ၾကည့္ပါ" ဟု ျပန္ေျပာပါသည္။

ရက္ဒ္အင္ဒီးယန္းသည္ သူ႔အိပ္ကပ္ထဲသို႔ႏိႈက္ၿပီး အေႂကြေစ့တစ္ေစ့ကို ယူလုိက္ပါသည္။ လူသြားစႀကၤန္ေပၚသို႔ ပစ္ခ်လုိက္ပါသည္။ အသံလာရာသို႔ လူအမ်ား လွည့္ၾကည့္ၾကပါသည္။ ရက္ဒ္အင္ဒီးယန္းသည္ အေႂကြေစ့ကို ျပန္ေကာက္ယူၿပီး သူ႔အိတ္ကပ္ထဲသို႔ ျပန္ထည့္လုိက္ပါသည္။

"သူငယ္ခ်င္း.... ဒီအေႂကြေစ့ကေလး လူသြားစႀကၤန္ေပၚ က်တဲ့အသံဟာ ပုရစ္သံေလာက္ မက်ယ္ဘူးဆိုတာ သူငယ္ခ်င္းသိပါတယ္။ ပုရစ္ေအာ္သံေလာက္ မက်ယ္တဲ့ အေႂကြက်သံကို မ်က္ႏွာျဖဴေတြကၾကားၿပီး လွည့္ၾကည့္ပါတယ္ေနာ္။ ဒါေပမယ့္ ပုရစ္သံကုိေတာ့ ငါတစ္ေယာက္ကပဲ ၾကားပါတယ္။ အဲဒီလိုျဖစ္တာက ရက္ဒ္အင္ဒီးယန္းေတြဟာ မ်က္ႏွာျဖဴေတြထက္ အၾကားအာ႐ံု ပိုေကာင္းလို႔ မဟုတ္ပါဘူး။ မဟုတ္ပါဘူး သူငယ္ခ်င္း။ အေၾကာင္းရင္းကေတာ့ တို႔တစ္ေတြဟာ အာ႐ံုထားၿပီး နားေထာင္ေလ့ရွိတာေတြ၊ အဓိပၸါယ္ရွိတာေတြကို ၾကားတာပါပဲ သူငယ္ခ်င္း" ဟု ရက္ဒ္အင္ဒီးယန္းက ရွင္းျပပါသည္။

Willi Hoffsuemmer

No comments:

Post a Comment

 
Web Statistics