အခ်စ္ႏွင့္ဆိုင္ေသာ စကားလံုးမ်ား
Love
ကြမ္းေတာင္ကိုင္မိန္းကေလး - belle
ၾကင္ေဖာ္ကင္းေသာ - mateless
ၾကင္ယာ (ခင္ပြန္း၊ ဇနီး) - spouse
ခ်စ္သူ - lover
ခ်စ္သူ၊ ရည္းစား - sweetheart
ခ်စ္မႈေရးရာကိစၥ - love affair
ခိုးရာလိုက္ေျပးျခင္း - alopement
ငယ္ခ်စ္ဦး - childhood sweetheart
ေစ့စပ္ၿပီးေသာေယာက္်ား - fiance
ေစ့စပ္ၿပီးေသာမိန္းကေလး - fiancee
ေပါင္းေဖာ္(ဖက္)သည္ - mate
ပိုးပန္းျခင္း - courtship
ဖူးစာေရးနတ္ - cupid
ေမတၱာ - affection
ေမတၱာတု၊ ေမတၱာေယာင္ - affectation
မဂၤလာသတို႔သမီး - bride
ျမတ္ႏိုးသူ - adorer; admirer
ရည္းစားစာ - love letter
လင္ (သို႔) မယား - better-half
လက္မထပ္ရေသးသူ (မိန္းမပ်ိဳ) - maiden
လက္ထပ္ၿပီးကာစဇနီးေမာင္ႏွံ - newly weds
သမီးရည္းစား - lovelass
သတို႔သား - bridegroom
လူပ်ိဳရံ - groomsman; bestman
အပ်ိဳရံ - bridesmaid
အပ်ိဳစင္ - (pure) virgin
အခ်စ္ဇာတ္လမ္း - romance
အခ်စ္၀တၳဳ - love story
အခ်စ္သီခ်င္း - love song
အခ်စ္ - love
အခ်စ္အထိမ္းအမွတ္ပစၥည္း - love token
အခ်စ္နာ၊ စိတၱဇနာ - love-sick
Thursday, September 25, 2008
သိမွတ္ဖြယ္ရာစကားလံုးမ်ား
Posted by ကိုဉာဏ္ Posted Time 4:22 PM 1 Comment(s)
Labels ဗဟုသုတ-Knowledge
ေတာင္ေရာက္ေျမာက္ေရာက္
လြန္ခဲ့ေသာ ၅ ႏွစ္ေက်ာ္ ၆ ႏွစ္၀န္းက်င္ကာလဆီေလာက္ကဆိုလွ်င္ ယခုကဲ့သို႔ ဘေလာ့ဂ္ေရႊေခတ္ မျဖစ္ေသးပါ။ အင္တာနက္တြင္ ျမန္မာစာလံုးျဖင့္ ဖတ္ႏိုင္ဖို႔ဆိုသည္မွာ အင္မတန္မွ ရွားပါးေသာ အခြင့္အေရးျဖစ္ပါသည္။ အမ်ားအားျဖင့္ ျမန္မာစာလံုးမ်ားကို ဓာတ္ပံုအသြင္ေျပာင္းကာ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမ်ားတြင္သာ တင္ၾကေသာကာလမ်ားျဖစ္ပါသည္။ ယခုေနာက္ပိုင္းက်မွသာ အယ္လ္ဖာမႏၱေလး၏ ေက်းဇူးျဖင့္ ေဇာ္ဂ်ီကုဒ္ဆိုၿပီး ေပၚလာၿပီး ဘေလာ့ဂ္ေတြကလည္း အလွ်ိဳလွ်ိဳ ဖတ္၍မကုန္၊ ေလ့လာ၍မခန္း၊ ရသအစံုစံု၊ သုတအဖံုဖံုျဖင့္ ေပၚေပါက္လာၾကျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ မွတ္မွတ္ရရ အျဖစ္ စာအုပ္ဖတ္ခ်င္လြန္း၍ အင္တာနက္တြင္ သူငယ္ခ်င္းမ်ားႏွင့္ေတြ႔တိုင္း ေမးျဖစ္သည္မွာ စာအုပ္အသစ္ ဘာေတြရွိေသးလဲ။ ျမန္မာအီးဘြတ္ခ္ေတြရႏိုင္တဲ့ေနရာ ဘယ္မွာရွိလဲဆိုတာသာ ျဖစ္ပါသည္။ အီးေမးလ္ျဖင့္ ပို႔ၾက၊ ဖရီးရေသာ စာမ်က္ႏွာမ်ားတြင္ စာအုပ္ေတြတင္ေပးၾကႏွင့္ ထိုစဥ္က ကာလေလးကို လြမ္းမိပါေသးသည္။ ေနာက္ေတာ့ ျမန္မာျပည္သားတို႔၊ ခ်ယ္ရီသစၥာတို႔ေက်းဇူးျဖင့္ ျမန္မာစာအုပ္ေတြေရာ၊ အျခားဘာသာမ်ားျဖင့္ စာအုပ္ေတြပါ စံုစံုလင္လင္ ဖတ္႐ႈခြင့္ရခဲ့သည္။ ဘယ္သူေတြဦးစီးလုပ္ကိုင္သည္၊ ဘယ္ေနရာကေန လုပ္ေနခဲ့သည္ကို ဂဃနဏ ကၽြန္ေတာ္မသိခဲ့႐ိုးအမွန္ျဖစ္ေသာ္လည္း ယေန႔ထိ ဖတ္၍ မကုန္ေသးေသာ ျမန္မာအီးဘြတ္ခ္ မ်ားအတြက္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သူအားလံုးကို ေက်းဇူးတင္လ်က္ရွိပါေသးသည္။
ယခုအခါ ဘေလာ့ဂ္ဆိုေသာ စကားလံုးသည္ ျမန္မာတို႔အတြက္ အေတာ္ပင္ယဥ္ပါးေနၿပီဟု ဆိုရမည္ျဖစ္ပါသည္။ ဘေလာ့ဂ္ဆိုသည္ကို ဘာမွန္းသာ ေသေသခ်ာခ်ာ မသိလွ်င္ရွိေပမည္။ ထိုစကားလံုးကိုေတာ့ ၾကားဖူးၾကသည္သာမ်ားပါသည္။ အခ်ိဳ႕လည္း ဘေလာ့ဂ္ဟုဆိုလိုက္သည္ႏွင့္ ႏွာေခါင္း႐ံႈ႕ၾကသည္မ်ားရွိပါသည္။ ဘာပဲေျပာေျပာ ျမန္မာတို႔အတြက္ ဘေလာ့ဂ္ဆိုေသာ စကားလံုးသည္ အသစ္အဆန္းမဟုတ္ေတာ့တာေတာ့ ေသခ်ာပါသည္။ အခုလို ဘေလာ့ဂ္ကို ႐ူး႐ူးမူးမူး ျဖစ္ၾကသလို တစ္ခ်ိန္ဆီကေတာ့ ႐ူး႐ူးမူးမူး ျဖစ္ခဲ့ၾကသည္က ဖိုရမ္မ်ား ျဖစ္ပါသည္။ အျမင္က်ဥ္းလို႔ဟု ဆိုခ်င္လည္း ဆိုၾကပါေစေတာ့။ ကၽြန္ေတာ့္အျမင္ကို ထုတ္ေဖာ္လိုပါသည္။ ထိုကဲ့သို႔ ဖိုရမ္မ်ား ေခတ္စားစဥ္က ကာလကေရာ၊ ယခုလို ဘေလာ့ဂ္မ်ား ေခတ္စားစဥ္ကာလတြင္ပါ ကၽြန္ေတာ္ျမင္မိသည္က ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာမ်ားသည္ သက္ဆိုင္ရာက႑မ်ားတြင္ အျခားလူမ်ိဳးမ်ားထက္ မနိမ့္က်သည့္အျပင္ သာပင္သာေခ်ေသးသည္ဟူ၍။
ဖိုရမ္ေရႊေခတ္က ျမန္မာဖိုရမ္ေရာ၊ အျခားဘာသာမ်ားျဖင့္ ဖိုရမ္မ်ားကိုပါ ထမင္းေမ့၊ ဟင္းေမ့ ကၽြန္ေတာ္ လိုက္ဖတ္ခဲ့ဖူးပါသည္။ တစ္ခါတစ္ရံ ညမအိပ္ဘဲ ဖိုရမ္ထဲမွာ လမ္းသလားေနခဲ့ရသည့္ ရက္ေတြက မွတ္ပင္ မထားမိေတာ့ပါ။ ထိုေနရာတြင္ တစ္ခုေတြ႔ရသည္က ကၽြန္ေတာ္တို႔ ကုိေရႊျမန္မာေတြ၏ ဖိုရမ္မ်ားသည္ အင္မတန္မွပင္ အံ့ၾသစရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ အေၾကာင္းအရာစံု၊ ရသစံုျခင္းပင္ ျဖစ္ပါသည္။ အခ်ိဳ႕ေသာ နာမည္ႀကီး နည္းပညာဖိုရမ္မ်ားမွလြဲ၍ က်န္သည့္က႑အားလံုးတြင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ျမန္မာေတြသည္ ထိပ္ဆံုးတန္းမွ ရွိခဲ့သည္ဟု ကၽြန္ေတာ္ကဆိုခ်င္ပါသည္။ အမွန္အတိုင္းေျပာရလွ်င္ ျမန္မာဖိုရမ္ေတြကို ေက်ာ္လြန္ကာ ကၽြန္ေတာ့္ကိုပို၍ ဟဒယျဖစ္ေစသည့္ဖိုရမ္ဆို၍ အိႏၵိယဖိုရမ္မ်ားသာ ရွိပါသည္။ နည္းပညာလည္း ကၽြမ္းက်င္၊ ပညာရွင္လည္းမ်ား၊ လူကလည္းအဖံုဖံုအစုံစံုျဖင့္ တင္ထားေသာ အိႏၵိယ ဖိုရမ္မ်ား ၿပီးလွ်င္ ျမန္မာဖိုရမ္မ်ားသည္ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ အဖိုးမျဖတ္ႏိုင္သည့္ ေရႊတြင္းမ်ား ျဖစ္ၾကပါသည္။
(ဤေနရာတြင္ ႀကိဳတင္စကားခံခဲ့သည့္အတိုင္း ကၽြန္ေတာ္လက္လွမ္းမီသမွ်၊ ကၽြန္ေတာ့္လက္ျဖင့္ ဆုပ္ကိုင္မိသမွ်ထဲမွ ႏိႈင္းယွဥ္ခံစားထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္လက္လွမ္းမမီခဲ့ေသာ၊ သစ္ရြက္မ်ားၾကားတြင္ ကၽြန္ေတာ္မျမင္မိလုိက္ေသာ အလံုးလွလွ၊ အရသာခ်ိဳခ်ိဳဆိုသည့္ သစ္သီးႀကီးမ်ားလည္း ေသခ်ာေပါက္ ရွိမည္သာ ျဖစ္ပါသည္။)
ယခုဘေလာ့ဂ္ေရႊေခတ္တြင္လည္း ျမန္မာေတြရဲ႕ ဘေလာ့ဂ္ေတြက အျခားဘေလာ့ဂ္မ်ားႏွင့္ တူကိုမတူပါ။ ပထမဆံုး ဘေလာ့ဂ္ကို လွပေအာင္ျပဳျပင္ျခင္း၊ စိတ္၀င္စားဖြယ္ျဖစ္ေအာင္ တင္ဆက္ျခင္း စသည္တို႔တြင္ ျမန္မာတို႔သည္ အင္မတန္မွပင္ အႏုစိတ္ၾကပါသည္။ အင္မတန္မွလည္း စိတ္ရွည္ၾကပါေပသည္။ အင္မတန္မွလည္း ႀကိဳးစားၾကပါေပသည္။ အခုမွ ဘေလာ့ဂ္လုပ္သူတစ္ေယာက္ဆို၍လည္း ၿပီးစလြယ္ လုပ္ထားသည္ကိုေတြ႔ရမည္ဟု မယူဆပါႏွင့္။ အနည္းဆံုးေတာ့ သိသူ၊ တတ္သူကို ေမးျမန္းၿပီး အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင္ ျပင္ဆင္ထားသည္ကို ေတြ႔ရပါလိမ့္မည္။ ကၽြန္ေတာ့္အျမင္ကို ထပ္ေျပာရလွ်င္ အျခားလူမ်ိဳးမ်ားသည္ ဘေလာ့ဂ္ေရးျခင္းကို မွတ္တမ္းမွတ္ရာတစ္ခုအေနျဖင့္သာ ေရးျခင္းျဖစ္ပါသည္။ သူတို႔ ေျပာခ်င္တာ၊ စိတ္ထဲမွာျဖစ္တာကို ေရးခ်င္ရာေရးသည္။ ဖတ္ခ်င္သည့္လူက ဖတ္ေပါ့။ မဖတ္လို႔လည္း ဘာမွမျဖစ္။ ကုိယ္စိတ္ထဲထင္ရာ ကုိယ္ေရးသည္။ ကုိယ့္အယူအဆကို ကုိယ္ထုတ္ေဖာ္သည္။ ဒါပဲ။ ၿပီးၿပီ။ အမေလး ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာမ်ားကေတာ့ အံ့ၾသစရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ ရွားမွရွား။ ကုိယ့္ဘေလာ့ဂ္ကို လူစိတ္၀င္စားေအာင္ နည္းမ်ိဳးစံုႏွင့္ သတင္းေပးသည္ (ေၾကာ္ျငာသည္ဟု ကၽြန္ေတာ္မသံုးပါ)၊ ဖိတ္ေခၚသည္။ ကုိယ့္ဘေလာ့ဂ္ကိုလည္း ၿပီးစလြယ္မဟုတ္။ ကမၻာေပၚမွာအေကာင္းဆံုးဘေလာ့ဂ္ျဖစ္ခ်င္ၾကသည္။ အမ်ိဳးစံုစြာ ပါေစခ်င္သည္။ လူမ်ားမ်ားလာၾကည့္ေစခ်င္သည္။ အျခားလူမ်ိဳးေတြကေတာ့ ဘေလာ့ဂ္ကို ဘယ္လိုခံစားသလဲ ဘယ္လိုခံယူသလဲ ကၽြန္ေတာ္မသိပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာေတြကေတာ့ ဘေလာ့ဂ္ေရးျခင္းသည္ အလုပ္တစ္ခု ျဖစ္ပါသည္။ ဘေလာ့ဂ္ကို ေသခ်ာေရးျခင္းသည္ အလုပ္ကို ေသခ်ာလုပ္ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ၀ါသနာပါလို႔ ဘေလာ့ဂ္ေရးတာပါဟု ဆိုလာလွ်င္ ကၽြန္ေတာ္က ရယ္ခ်င္ပါသည္။ ဘေလာ့ဂ္ဆိုတာ မေပၚေပါက္လွ်င္ ထုိသို႔ ေျပာသူသည္ ဘာေတြကို ၀ါသနာပါေနမည္လည္း မသိဘူးဆိုၿပီး ၿပံဳးရသည္။ လက္ခံသည္၊ လက္မခံသည္က သက္ဆိုင္သူတို႔၏ အပိုင္းျဖစ္ပါသည္။ ကၽြန္ေတာ့္အျမင္ေျပာရလွ်င္ေတာ့ ျမန္မာေတြဘေလာ့ဂ္ေရးျခင္းသည္ အလုပ္တစ္ခုအေနျဖင့္ အခ်ိန္ေပးၿပီး ေသေသခ်ာခ်ာကို လုပ္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဆိုခ်င္ပါသည္။
ပထမဆံုးအပိုဒ္တြင္ဆိုခဲ့သလို ဖတ္ခဲ့ၿပီးသမွ်ထဲမွ ကၽြန္ေတာ္ႀကိဳက္သည္မ်ားကို အျခားသူမ်ားလည္း ဖတ္မိပါေစေတာ့၊ ဖတ္ႏိုင္ပါေစေတာ့ဟု ရည္ရြယ္ကာ ပို႔စ္ေတြ ကၽြန္ေတာ္တင္ေပးေနဦးမည္သာ ျဖစ္ပါသည္။ ထို႔ျပင္ ရဲရဲ၀ံ့၀ံ့အာမခံလိုက္ခ်င္ပါေသးသည္။ ျမန္မာ့ေသြးဘေလာ့ဂ္ေပၚေရာက္ၿပီးသား ပို႔စ္ဆိုသည္ႏွင့္ ဖတ္သူအတြက္ တစ္ခုခုေတာ့ က်န္ခဲ့ရမည္ဟူေသာ အရည္အေသြးျဖစ္ပါသည္။ ကၽြန္ေတာ့္ဦးေႏွာက္ကို လာဆြေသာ စာမ်ားဆိုလွ်င္ အင္မတန္သေဘာက်ပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္လည္း ကၽြန္ေတာ္တင္ေပးေသာ ပို႔စ္မ်ားသည္ ဘေလာ့ဂ္ဖတ္သူအတြက္ ဦးေႏွာက္ကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ ႏွလံုးသားကိုေသာ္လည္းေကာင္း နည္းနည္းေလးျဖစ္ျဖစ္ လာဆြမည္မွာ အေသအခ်ာပင္ ျဖစ္သည္ဟု ကၽြန္ေတာ္ဆိုခ်င္ပါသည္။
၀၁း၃၈ နာရီၿပီး၏။
Posted by ကိုဉာဏ္ Posted Time 4:06 PM 0 Comment(s)
Labels အေထြေထြ-Various
Wednesday, September 24, 2008
အေတြးေကာင္းကင္ - ေကာင္းသန္႔
တစ္ခါတစ္ရံ
ဘ၀ဆိုတာ
ဖရီး၀ွီးေခ်ာ္ေနတဲ့ စက္ဘီးတစ္စီးကို
နင္းေနရသလိုမ်ိဳး ျဖစ္တတ္တယ္။
အျမင့္ပ်ံတဲ့ငွက္
မုန္တိုင္းကိုမေၾကာက္သလို
ရည္မွန္းခ်က္ႀကီးတဲ့သူ
ေလာကဓံကိုမေၾကာက္ရဘူး။
တစ္ခါတေလ
သစ္ပင္ကၿငိမ္ခ်င္ေပမယ့္
ေလကမၿငိမ္ေတာ့ခက္တယ္။
အရည္အေသြးေကာင္းတဲ့ေက်ာက္
ေစာင့္ေရွာက္ရခက္သလို
သိပ္ေတာ္ေနတဲ့သူကို
ထိန္းခ်ဳပ္ရခက္တယ္။
(ေကာင္းသန္႔ ၏ အေတြးေကာင္းကင္ စာအုပ္မွ ျပန္လည္ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္)
Posted by ကိုဉာဏ္ Posted Time 3:24 PM 0 Comment(s)
Labels ကဗ်ာ-Poem
ဥယ်ာဥ္မွဴး - မိုးမိုး (အင္းလ်ား)
မုိးမိုး (အင္းလ်ား)
ဘုရင္မ - ညီလာခံၿပီးဆံုးေခ်ၿပီ၊ မင္းမႈထမ္းအားလံုးလည္း ျပန္သြားေလၿပီ၊ အဘယ့္ေၾကာင့္ ေနာက္က်၍ ေရာက္လာသနည္း ေမာင္မင္း
အမႈထမ္း - အျခားသူမ်ားႏွင့္ သခင္မ ေတြ႔ဆံုၿပီးသည္ကား မွန္ပါသည္၊ ယခုအခ်ိန္သည္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ အခ်ိန္ ျဖစ္ပါသည္။ သခင္မ၏ ေနာက္ဆံုးက်န္ရွိသည့္ အမႈေတာ္မ်ားကို ထမ္းရြက္ရန္လာပါသည္
ဘုရင္မ - ေနာက္က်လွသည့္ ဤအခ်ိန္၀ယ္ သင္ ဘာကို ေမွ်ာ္လင့္ႏိုင္မည္နည္း
အမႈထမ္း - သခင္မ၏ ပန္းဥယ်ာဥ္၀ယ္ ဥယ်ာဥ္မွဴးအျဖစ္ ခန္႔အပ္ေတာ္မူပါ
ဘုရင္မ - သို႔ေတာင္းဆိုျခင္းကား မိုက္မဲေလစြ
အမႈထမ္း - ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ အျခားအလုပ္ကို စြန္႔လႊတ္ပါမည္၊ ကၽြႏ္ုပ္၏ ဓားႏွင့္လွံမ်ားကို ေျမေပၚသို႔ လႊင့္ပစ္ပါမည္၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအား အျခားတစ္ပါး ေ၀းေသာေနရာသို႔ ပို႔္ေတာ္မမူပါႏွင့္၊ တိုက္ပြဲသစ္မ်ားကို တာ၀န္ယူတိုက္ခိုက္ရန္ အမိန္႔ေပးေတာ္မမူပါႏွင့္ေတာ့၊ သခင္မ၏ ပန္းဥယ်ာဥ္၀ယ္ ဥယ်ာဥ္မွဴးအျဖစ္သာ ခန္႔အပ္ေတာ္မူပါ
ဘုရင္မ - သင္၏ တာ၀န္မ်ားကား အဘယ္နည္း
အမႈထမ္း - သခင္မ၏ ပ်င္းရိၿငီးေငြ႔ဖြယ္ေန႔မ်ားကို ေဖ်ာ္ေျဖလုပ္ေကၽြးရန္သာ ျဖစ္ပါသည္။ နံနက္ခင္း၀ယ္ သခင္မ လမ္းေလွ်ာက္သည့္ ျမက္ခင္းျပင္ေလးကို စိုျပည္လန္းဆန္းေနေစရန္ ျပဳစုေပးပါမည္၊ သခင္မ ေျခခ်လိုက္တိုင္း အသက္စြန္႔ရန္ ၀န္မေလးေသာ ပန္းပြင့္ေလးမ်ားက သခင္မ၏ ေျခဖ၀ါးေတာ္ေအာက္၀ယ္ ၀ပ္စင္၍ သခင္မအား ခ်ီးေျမွာက္ကာ ခရီးဦးႀကိဳျပဳေစပါမည္။ သစ္ကိုင္းတို႔အၾကား၀ယ္ ဒန္းျပဳလုပ္၍ သခင္မအား စီးေစကာ ကၽြႏ္ုပ္က လႊဲေပးပါမည္။ ညေနခင္း၏ ထြက္ျပဴစလမင္းသည္ သစ္ရြက္မ်ား၏ၾကားမွ သခင္မ၏ ၀တ္႐ံုကို ထိနမ္းႏိုင္ရန္ ႀကိဳးစားပါေလမည္။ သခင္မ၏ေဘး၀ယ္ နံ႔သာဆီျဖင့္ မီးအိမ္ကို ထြန္းၫွိေပးပါမည္။ သခင္မ၏ ေျခနင္းခံုကို ေက်ာက္မ်က္မ်ား၊ ပန္းမ်ားျဖင့္ အံ့ခ်ီးဖြယ္ လွပစြာ တန္ဆာဆင္၍ ေပးပါဦးမည္
ဘုရင္မ - သင့္အတြက္ ဆုလာဘ္အျဖစ္ ဘယ္အရာကို ယူမည္နည္း
အမႈထမ္း - ၾကာပန္းဖူးငံုကဲ့သို႔ေသာ သခင္မ၏ လက္ကေလးမ်ားကို ဆုပ္ကိုင္ခြင့္ျပဳရန္၊ ပန္းကံုးေလးမ်ားကို သခင္မ၏ လက္ေကာက္၀တ္၀ယ္ ဆင္ျမန္းေပးခြင့္ျပဳရန္၊ သခင္မ၏ ေျခဖ၀ါးေလးမ်ားကို နီျမန္းေသာ ပန္းရည္မ်ားျဖင့္ ေရးျခယ္ခြင့္ေပးရန္ႏွင့္ ဖ၀ါးထက္၀ယ္ တြယ္ကပ္ေနေသာ ေျမမႈန္ေလးမ်ားကို နမ္း၍ ဖယ္ရွားခြင့္ျပဳရန္တို႔ပင္ ျဖစ္ပါသည္
ဘုရင္မ - သင္၏ ေတာင္းဆိုမႈမ်ားကို ေပးသနားေတာ္မူမည္ ေမာင္မင္း၊ သင္သည္ ကၽြႏ္ုပ္၏ ပန္းဥယ်ာဥ္၀ယ္ ဥယ်ာဥ္မွဴးျဖစ္ေစအံ့။ ။
Posted by ကိုဉာဏ္ Posted Time 8:27 AM 0 Comment(s)
Labels ကဗ်ာ-Poem
Sunday, September 21, 2008
ေျဖာင့္မတ္မွန္ကန္မႈ-ျမတ္ၿငိမ္း
ျမတ္ၿငိမ္း
စာေရးစားပြဲေပၚရွိ ႐ံုးသံုးပစၥည္းစင္ေပၚမွ စာရြက္တစ္ရြက္ကို လွမ္းယူသည့္ သားေတာ္ေမာင္အား သမၼတႀကီး ဂၽြန္ကြင္စီအဒမ္က လွမ္းေအာ္၍ တားျမစ္လိုက္၏။
“အဲဒီစာရြက္ေတြက အစိုးရပိုင္တာကြ။ ေဟာဒီစားပြဲအစြန္က ပစၥည္းေတြက ေဖေဖ့ကုိယ္ပိုင္ပစၥည္းေတြ။ ကိုယ္ေရးကုိယ္တာ ကိစၥေတြအတြက္ဆိုရင္ ေဖေဖ ဒီပစၥည္းေတြပဲ သံုးတယ္”
မစၥတာအဒမ္ကား သည္ေနရာတြင္သာ အေသးစိတ္တိက်သူမဟုတ္။ အျခားကိစၥမ်ားတြင္လည္း တိက်မွန္ကန္သူ ျဖစ္၏။ သူ၏ တိက်မႈ၊ သစၥာရွိမႈႏွင့္ အခ်ိန္မွန္မႈမ်ားအတြက္ လူအမ်ား၏ ခ်ီးက်ဴးျခင္းခံရေလသည္။ သူ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ဘ၀က လႊတ္ေတာ္ခန္းမထဲသို႔ သူ၀င္လာခ်ိန္သည္ အစည္းအေ၀း စရေတာ့မည့္အခ်ိန္ဟု အမ်ားက လက္ခံသတ္မွတ္ထားၾကေလသည္။ သူက ခ်ိန္းဆိုခ်က္မ်ားကို ဘယ္ေတာ့မွ မဖ်က္။ ထို႔ျပင္ သူ႔ဘက္က ေနာက္က်သည့္အတြက္ တစ္ပါးသူ၏ အခ်ိန္မ်ား မပုပ္ေစရ။
“ခ်ိန္းထားခ်ိန္ထက္ ေနာက္က်မွေရာက္ျခင္းသည္ သူတစ္ပါး၏ အခ်ိန္ကို ခိုးယူျခင္းျဖစ္၏။ အခ်ိန္ခိုးျခင္းသည္ ေငြကိုခိုးျခင္းႏွင့္ အတူတူျဖစ္သည္” ဟု သူက ယူဆေလသည္။
အီသန္အယ္လင္က ေရွ႕ေနတစ္ေယာက္ကို အထက္ပါအတုိင္း ရွင္းျပၿပီး ငွားသည္။
႐ံုးေတာ္၌ တရားဆုိင္ရသည့္ေန႔တြင္ ေရွ႕ေနက ထိုင္ရာမွထကာ “တရားသူႀကီးမင္းခင္ဗ်ား..။ တရားလိုဘက္က သက္ေသျပထားတဲ့ စာရြက္ေပၚက လက္မွတ္ဟာ တရားဆိုင္သူရဲ႕ လက္မွတ္အစစ္မဟုတ္ေၾကာင္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေလွ်ာက္ထားပါတယ္” ဟု ေျပာဆိုလုိက္၏။
ထိုသို႔ ျငင္းဆိုလိုက္လွ်င္ ႐ံုးေတာ္အေနျဖင့္ ေဘာ့စတြန္မွ သက္ေသမ်ားကို ဆင့္ေခၚၿပီး စစ္ေဆးရမည္။ သို႔ဆိုလွ်င္ အီသန္အယ္လင္ ေငြရွာဖို႔ အခ်ိန္ေတြအမ်ားႀကီးရႏိုင္ေၾကာင္း ေရွ႕ေနက သိသည္။
သို႔ေသာ္ အယ္လင္က ထိုင္ရာမွ ခုန္ထၿပီး “မစၥတာဂ်ံဳး” ဟု မိုးၿခိမ္းသလို ေအာ္ဟစ္လိုက္၏။ ထို႔ေနာက္ “ကၽြန္ေတာ္ ခင္ဗ်ားကို ငွားထားတာ ႐ံုးေတာ္မွာလာၿပီး လိမ္ဖို႔ မဟုတ္ဘူး။ အဲဒီစာရြက္ေပၚက လက္မွတ္ဟာ ကၽြန္ေတာ့္လက္မွတ္အစစ္ပဲ။ အဲဒါကို ကၽြန္ေတာ္က်မ္းက်ိန္ၿပီး အစစ္ခံမယ္။ ေခ်းထားတဲ့ေငြကိုလည္း ကၽြန္ေတာ္ ျပန္ဆပ္မွာ။ ေ၀့လည္ေၾကာင္ပတ္လုပ္တာ ကၽြန္ေတာ္ မႀကိဳက္ဘူး။ ကၽြန္ေတာ္ အခ်ိန္ပဲ လိုခ်င္တယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ခင္ဗ်ားကိုငွားထားတာဟာ ေနာက္တစ္ခ်ိန္ ႐ံုးခ်ိန္းက်မွ ေႂကြးဆပ္ခြင့္ေပးဖို႔ ႐ံုးေတာ္မွာ ေလွ်ာက္ထားေပးဖို႔ပါပဲ။ ခင္ဗ်ား ဒီမွာလာၿပီး မုသားစကားေတြနဲ႔ ကလိမ္က်ဖို႔ မဟုတ္ဘူး” ဟု ရွင္းရွင္း ဘြင္းဘြင္းႀကီး ေျပာခ်လိုက္ေလသည္။
ေရွ႕ေနျဖစ္သူမွာ တုန္လႈပ္ေခ်ာက္ခ်ားကာ ဘာလုပ္ရမွန္းမသိ ျဖစ္သြားေလသည္။
သို႔ေသာ္ တရား႐ံုးေတာ္က အယ္လင္၏ ဆႏၵအတုိင္း ေႂကြးေပးဆပ္ရမည့္ရက္ကို ေရႊ႕ဆိုင္းေပးလုိက္ေလသည္။
သည္ေတာ့ မိတ္ေဆြ။ သင္ေကာ ထိုအရည္အေသြးမ်ားျဖင့္ ျပည့္၀ပါၿပီလား။ မိမိကုိယ္မိမိ မညာစတမ္း ေ၀ဖန္ ဆန္းစစ္ၾကည့္ပါ။ မျပည့္၀ေသးဟု ယူဆလွ်င္ စိတ္မပ်က္ပါႏွင့္။ အားမေလွ်ာ့ပါႏွင့္။ အခ်ိန္မေႏွာင္းေသးပါ။ အထက္ပါ အရည္အေသြးမ်ားႏွင့္ ျပည့္စံုေအာင္ သင့္ကိုယ္သင္ ျဖည့္ဆည္းေပးပါ။ ေဆာက္တည္ပါ။
ထိုအခါ သင္သည္ လူေတြထဲတြင္ တန္ဖိုးရွိေသာလူတစ္ေယာက္ ျဖစ္လာပါလိမ့္မည္။ လူအမ်ားက သင့္အား ေလးစားၾကည္ၫိုၿပီး တန္ဖိုးထားလာပါလိမ့္မည္။ ဤကား သင္၏ ေအာင္ျမင္မႈ အေျခခံျဖစ္ပါသည္။
ေျဖာင့္မတ္မႈ၊ မွန္ကန္မႈ၊ တိက်မႈ အရည္အေသြးမ်ားကို က်င့္စဥ္အျဖစ္လည္းေကာင္း၊ မူ၀ါဒအျဖစ္လည္းေကာင္း ကုိင္စြဲက်င့္သံုးေနသည္ကို ယခုေခတ္ ယခုအခါတြင္ ျမင္ရေတြ႔ရနည္းလာသည္။ ထုိအစား လိမ္ညာမႈ၊ လွည့္စားမႈတို႔ကိုသာ ျမင္ရေတြ႔ရ မ်ားလာသည္။ အထူးသျဖင့္ အဆိုပါ အားနည္းခ်က္မ်ားကို စီးပြားေရးေလာက၌ တြင္တြင္ႀကီး က်င့္သံုးေနသည္ကို ေတြ႔ရေလသည္။
ယခုေခတ္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ အေတာ္မ်ားမ်ားသည္ လိမ္လည္လွည့္ျဖားမႈကို မျဖစ္မေန ျပဳလုပ္ေနၾက၏။ ကုန္ပစၥည္းမ်ား၏ လက္ရွိျဖစ္တည္မႈကို ေလွ်ာ့ေလွ်ာ့ေပါ့ေပါ့ လုိက္လိုက္ေလ်ာေလ်ာ သေဘာထားေနၾက၏။ ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္မ်ားကို မသိေယာင္ေဆာင္ေနၾက၏။ စည္းကမ္းေဖာက္မႈမ်ား၊ ထံုးတမ္းႏွင့္ မကိုက္ညီမႈမ်ားကို မျမင္ေယာင္ ေဆာင္ေနၾက၏။ ထိုသို႔ ျဖစ္ရသည္မွာ အၿပိဳင္အဆုိင္ေတြ မ်ားလြန္းလို႔ဟု သူတို႔က အေၾကာင္းျပသည္။
သည္ေတာ့ အေကာက္သြားေနသည့္ ေရွ႕ေဆာင္ႏြားလားမ်ားကို ၾကည့္ၿပီး ယေန႔လူငယ္မ်ား၊ အတုယူမွားလွ်င္ မခက္ပါလား။ ေကာက္က်စ္မႈ၊ စဥ္းလဲမႈမ်ားျဖင့္ လႊမ္းၿခံဳရစ္သိုင္းေနသည့္ ပတ္၀န္းက်င္၌ ေနထိုင္ရသည့္ လူငယ္မ်ားသည္ စံနမူနာအမွားမ်ားကို အတုယူမိလွ်င္ မခက္ပါလား။
ယေန႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လိုလားေတာင့္တသည္မွာ အေမရိကစက္႐ံုမ်ား၌ ထုတ္လုပ္သည့္ သိုးေမႊးမ်ားကို အဂၤလန္ျပည္ျဖစ္ သိုးေမႊးမ်ားဟု ေျပာဆိုေရာင္းခ်ျခင္းမျပဳေသာ လူငယ္မ်ား။ နယူးေယာက္တြင္ ရက္လုပ္သည့္ ပိတ္စမ်ားကို အုိင္ယာလန္ပိတ္စမ်ားဟု လိမ္လည္ေရာင္းခ်ျခင္းမျပဳေသာ လူငယ္မ်ားသာ ျဖစ္၏။
ကၽြန္ေတာ္တို႔ လိုလားေတာင့္တသည္မွာ-
* မိမိလူနာ၏ေရာဂါကို ဂဃနဏ မသိဘဲ သမားေယာင္ေဆာင္သည့္ အက်င့္မ်ိဳး မရွိေသာ ဆရာ၀န္မ်ားျဖစ္၏။ ေဆး၀ါးမ်ားကို မခ်င့္ခ်ိန္ မႏိႈင္းဆဘဲ တိုက္ေကၽြးၿပီး လူနာအေပၚ စမ္းသပ္မႈျပဳျခင္းကို ေရွာင္က်ဥ္ေသာ ဆရာ၀န္မ်ားျဖစ္၏။
* အစည္းအေ၀းေတြခ်ည္း တစ္ထိုင္တည္း ထိုင္မေနေသာ၊ အလုပ္ထက္ အေျပာမ်ားမေနေသာ၊ ကြယ္ရာမွာ ႀကိဳးဆြဲၿပီး စက္ပုန္းခုတ္သည့္အက်င့္မရွိေသာ ႏိုင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္မ်ား ျဖစ္၏။
* မိမိအမႈလိုက္ခ မရလွ်င္ ေနပါေစ။ မိမိအမႈသည္ ႏိုင္ေျခမရွိမွန္းသိေသာ္လည္း တရားစြဲဖို႔ အတင္းတိုက္တြန္းျခင္း မျပဳသည့္ ေရွ႕ေနမ်ား ျဖစ္၏။
* ပိတ္စတစ္ကိုက္၀ယ္သူကို ပိတ္စသံုးဆယ့္ေျခာက္လက္မ အျပည့္ေပးေသာ ေစ်းသည္မ်ား ျဖစ္၏။
* အယ္ဒီတာခ်ဳပ္က ေရးေစခ်င္သည့္အတြက္ ႐ုန္႔ရင္းၾကမ္းတမ္းစြာ ပုတ္ခတ္ေသာ၊ အပုပ္ခ်ေသာ ေဆာင္းပါးမ်ား၊ သတင္းမ်ားေရးျခင္းကို ေရွာင္ၾကဥ္သည့္ စာနယ္ဇင္းသမားမ်ား ျဖစ္၏။
* အမ်ားမိုးခါးေရေသာက္လို႔ လုိက္ေသာက္တယ္ဟု မေျပာတတ္သည့္ ေယာက္်ားႀကီးမ်ား၊ သမၼာအာဇီ၀ မဟုတ္သည့္ လုပ္ငန္းျဖင့္ မည္သည့္အက်ိဳးအျမတ္ကိုမွ်မယူဟု ခံယူတတ္သည့္ လူငယ္မ်ားသာ ျဖစ္၏။
ဤကား အေမရိကန္တရားေဟာဆရာႏွင့္ စာေရးဆရာႀကီး ဘီခ်ာေျပာခဲ့ေသာ စကားျဖစ္၏။
အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္က အံ့ၾသ၀မ္းသာေရရြတ္၏။
ထိုအခါ က်န္အမ်ိဳးသမီးက “ဟုတ္တယ္၊ ဒီကတ္ျပားေလးေတြကို ဥေရာပက သြင္းလာတာေလ။ ကၽြန္မ ကံေကာင္းပါတယ္။ ဒီကတ္ျပားေတြကို တျခားပစၥည္းေတြနဲ႔ ေရာၿပီး သြင္းလာတာဆိုေတာ့ ဒီကတ္ျပားေတြ အတြက္ အေကာက္ခြန္ တစ္ျပားတစ္ခ်ပ္မွ မေပးခဲ့ရဘူးရွင့္” ဟု ျပန္ေျပာလုိက္ေလသည္။
ဤကမၻာေပၚရွိ အထူးေအာင္ျမင္သူႀကီးမ်ားတြင္ ၄င္းအရည္အေသြးမ်ားရွိ၏။ ထို႔အတူ သာမန္လူေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားတြင္လည္း ၄င္းအရည္အေသြးမ်ားရွိ၏။ သင့္တြင္လည္း ၄င္းအရည္အေသြးမ်ား ရွိေနဖို႔ လိုအပ္ပါသည္။ ၄င္းအရည္အေသြးမ်ားျဖင့္ ျပည့္စံုေနလွ်င္ သင္သည္ ေလာကအလယ္၌ တန္ဖိုးရွိေသာ လူတစ္ေယာက္ ျဖစ္လာပါလိမ့္မည္။
Posted by ကိုဉာဏ္ Posted Time 7:35 AM 0 Comment(s)
Labels ေအာင္ျမင္ေရး-Success
Saturday, September 20, 2008
ျပန္လည္ႏႈတ္ခြန္းဆက္ျခင္း
တလက္စတည္း အနည္းငယ္ ရွင္းျပလိုပါသည္။ အခ်ိဳ႕က ေျပာၾကပါသည္။ ျမန္မာ့ေသြးတြင္ တင္ေပးထားေသာ ပို႔စ္မ်ားမွာ ကိုယ္ပိုင္အေရးအသားမပါ။ အျခားနာမည္ႀကီး စာေရးဆရာမ်ား၏ စာေတြသာျဖစ္သည္ဟူ၍။ မွန္ပါ၏။ ကၽြႏ္ုပ္အေနျဖင့္ တမင္တကာပင္ ထိုသို႔ တင္ေပးျခင္းျဖစ္ပါသည္။ ကၽြႏ္ုပ္တြင္ ေရးစရာမ်ားမရွိမဟုတ္ပါ။ ရွိပါသည္။ ကုိယ္ပိုင္ခံစားခ်က္မ်ား မေရးတတ္၍မဟုတ္ပါ။ ေရးတတ္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ကၽြႏ္ုပ္၏ ခံစားခ်က္မ်ားသည္ ပုဂၢလိက ခံစားခ်က္မ်ားျဖစ္သည့္အတြက္ အားလံုးအတြက္ အသံုး၀င္မည္၊ အက်ိဳးရွိမည္ဟု အာမ မခံႏိုင္ပါ။ နာမည္ရွိၿပီးသား စာေရးဆရာႀကီးမ်ား၏ စာမ်ားကေတာ့ အားလံုးအတြက္ ရည္ရြယ္ၿပီး ေရးသားထားျခင္းက ပိုမ်ားသည့္အတြက္ စာဖတ္သူအားလံုးအတြက္ အက်ိဳးရွိမည္ ဟု ယူဆပါသည္။ သင္ခန္းစာယူစရာမ်ား၊ ေလ့လာစရာမ်ား၊ လိုက္နာက်င့္သံုးစရာမ်ား ရရွိမည္ဟု ယံုၾကည္ပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္လည္း ကၽြႏ္ုပ္ဖတ္႐ႈၿပီးေသာ စာအုပ္မ်ားထဲမွ ေကာင္းႏိုးရာရာမ်ားေတြ႔လွ်င္ ျပန္လည္ကူးယူ၍ တင္ဆက္ေပးရျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ အခ်ိန္အားမရ၍ စာအုပ္အမ်ားႀကီး မဖတ္ႏိုင္သူမ်ားအတြက္ အင္တာနက္သံုးခ်ိန္ေလးခဏတြင္ ေကာင္းႏိုးရာရာစာမ်ားကို ဖတ္႐ႈေစလိုျခင္းသည္ ကၽြႏ္ုပ္၏ ေစတနာ အမွန္ပင္ ျဖစ္ပါသည္။
Posted by ကိုဉာဏ္ Posted Time 10:18 AM 0 Comment(s)
Labels အေထြေထြ-Various
Tuesday, September 02, 2008
ကဗ်ာ
သင္ေသသြားေသာ္
သင္ဖြားေသာေျမ သင္တို႔ေျမသည္
အေျခတိုးျမွင့္က်န္ေကာင္းသင့္၏
Posted by ကိုဉာဏ္ Posted Time 2:56 PM 0 Comment(s)