ယခုေဆာင္းပါးသည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတြင္ ထုတ္ေ၀သည့္ ၾသဇာႀကီး ၀ါရွင္တန္ပို႔စ္သတင္းစာတြင္ ေဒါက္တာသန္႔ျမင့္ဦး ေရးသားခဲ့သည့္ Let's talk to Burma. China sure is ကို တိုက္႐ိုက္ဘာသာျပန္ဆိုထားျခင္း ျဖစ္သည္။ သမိုင္းပညာရွင္ ေဒါက္တာသန္႔ျမင့္ဦးသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးသန္႔၏ ေျမးျဖစ္ၿပီး နာမည္ေက်ာ္ ဟားဗတ္တကၠသိုလ္၊ ကင္းဘရစ္ခ်္တကၠသိုလ္တို႔တြင္ က်င္လည္ခဲ့သူျဖစ္သည္။ (အယ္ဒီတာ)
ႏွစ္ ႏွစ္ဆယ္ၾကာ အေရးယူပိတ္ဆို႔တာေတြ၊ ျမန္မာတပ္မေတာ္အစိုးရကို ဆံုးမၾသ၀ါဒေပးတာေတြဟာ ေအာင္ျမင္မႈ မရခဲ့ပါဘူး။ အေနာက္ကမၻာအေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ထိေတြ႔ဆက္ဆံဖို႔၊ လူသားခ်င္းစာနာတဲ့ အကူအညီေတြ တိုးျမႇင့္ဖို႔နဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ စီးပြားေရးဆိုင္ရာဆက္ဆံေရးေတြ ျပန္လည္ဖြင့္လွစ္ဖို႔ လုိအပ္ပါတယ္။ ဒီလိုမလုပ္ရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံရဲ႔ စီးပြားေရးလက္ေ၀ခံ ေနာက္လိုက္အျဖစ္ ေနာက္ျပန္လွည့္မရေအာင္ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္နဲ႔ သက္ဆင္းသြားမွာျဖစ္တယ္။
အေနာက္ႏိုင္ငံေတြရဲ႔ ဖိအားတိုးမေပါက္တဲ့ သေကၤတအျဖစ္ ယခင္အပတ္က အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္နဲ႔ ႏိုဘယ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေနအိမ္မွာ စတုတၳအႀကိမ္ေျမာက္ အက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ႔ ထားရွိခဲ့တယ္။ ဒီမိုကေရစီအသြင္ေျပာင္းမႈကိုလည္း မျမင္ရေသးပါဘူး။
ကၽြန္ေတာ့္ကို ၁၉၆၆ ခုႏွစ္က အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ ျမန္မာမိဘႏွစ္ဦးကေန ဖြားျမင္ခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္အဘိုး ဦးသန္႔ဟာ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ကုလသမဂၢရဲ႔ တတိယေျမာက္ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္အျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနခဲ့တာပါ။ အဘိုးစ်ာပနကေန စတင္ျဖစ္ပြားတဲ့ ေသြးထြက္သံယို မၿငိမ္မသက္ျဖစ္မႈကို ႏွိမ္နင္းတာကို ကၽြန္ေတာ့္အသက္ ၈ ႏွစ္ အရြယ္ေလာက္မွာတင္ မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႔ ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။
၁၉၈၉ ခုႏွစ္ ေကာလိပ္အၿပီးမွာ ထိုင္းႏိုင္ငံနဲ႔ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္မွာ အလုပ္လုပ္ရင္း ပထမဆံုးအသုတ္အေနနဲ႔ ေရာက္လာတဲ့ ျမန္မာဒုကၡသည္ေတြကို ကူညီဖို႔ႀကိဳးစားရင္း ကၽြန္ေတာ္တစ္ႏွစ္ေလာက္ ၾကာခဲ့တယ္။ မေအာင္ျမင္တဲ့ အစိုးရဆန္႔က်င္ေရး ဆူပူအံုႂကြမႈမွာ ေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီး ေသဆံုးခဲ့တယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ထားၿပီးစအခ်ိန္ပါ။ ေနာက္ပိုင္းမွာ ၀ါရွင္တန္မွာ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြနဲ႔ တျခားသူေတြကို အျပင္းထန္ဆံုး အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈေတြဟာ အာဏာရွင္စနစ္ကို ၿဖိဳခ်ဖို႔ အေကာင္းဆံုးနည္းလို႔ ကၽြန္ေတာ္ အက်ိဳးအေၾကာင္းေျပာခဲ့တယ္။ အဲဒီလို အဆိုျပဳရတာ လြယ္တယ္။
၁၉၉၀ အေစာပိုင္းႏွစ္ေတြမွာေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေပးေနတဲ့ အေနာက္ႏိုင္ငံအကူအညီေတြ အားလံုး ရပ္တန္႔သြားခဲ့ပါၿပီ။ ကုလသမဂၢ၊ ကမၻာ့ဘဏ္နဲ႔ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ေငြေၾကးရန္ပံုေငြအဖြဲ႔ကေန တစ္ဆင့္ရေနတဲ့ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအကူအညီအားလံုး ပိတ္ဆို႔ခံလိုက္ရတယ္။ ေနာက္ဆယ္စုႏွစ္တစ္စုလည္းၾကာေရာ အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈေတြ၊ သပိတ္ေမွာက္မႈေတြဟာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ဥေရာပတို႔နဲ႔ စီးပြားေရးအဆက္အသြယ္ေတြ အားလံုးနီးနီးကို ျဖတ္ေတာက္ပစ္လိုက္တယ္။ အႀကီးတန္း ျမန္မာအစိုးရ အရာရွိေတြနဲ႔ သူတို႔ရဲ႔ ကေလးေတြ (ဒီပိတ္ဆို႔မႈေတြဟာ ကေလးေတြကို ပစ္မွတ္ထားတဲ့ တစ္ခုတည္းေသာ ႏိုင္ငံတကာပိတ္ဆို႔မႈေတြပါ) အေနာက္ႏိုင္ငံေတြကို ခရီးသြားခြင့္မရေတာ့ဘူး။
ဒါေပမယ့္ အစိုးရဟာ ဆက္လက္ရွင္သန္႐ံုမကဘဲ ကုန္သြယ္ေရး၊ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈနဲ႔ ကမၻာလွည့္ခရီးသြားလုပ္ငန္းေတြ လုပ္ကိုင္ဖို႔ ႀကိဳးစားလာတဲ့အခါမွာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ သံသယ၀င္လာခဲ့တယ္။ အိမ္ေရွ႔တံခါးက လံုး၀ပိတ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ အေနာက္ကမၻာဟာ ပြင့္ဟလာတဲ့အေပါက္ကို အသံုးခ်ၿပီး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲဖို႔ ေနာက္ေဖးတံခါးတစ္ခ်ပ္ကို ရွာသင့္တယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ခံစားမိတယ္။ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္မွာ ကၽြန္ေတာ္ ေရးသားထုတ္ေ၀တဲ့ The River of Lost Footsteps လို႔ အမည္ရတဲ့ စာအုပ္ထဲမွာ အေနာက္ကမၻာရဲ႔ ခ်ဥ္းကပ္ပံုကို ေျပာင္းလဲဖို႔ ကၽြန္ေတာ္အက်ိဳးအေၾကာင္း ရွင္းျပခဲ့တယ္။ ပိုၿပီး က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ထိေတြ႔ဆက္ဆံျခင္းဟာ မွန္ကန္တဲ့ လမ္းေၾကာင္းလို႔ ကၽြန္ေတာ္ယံုၾကည္ေနတုန္းပဲ။ မူ၀ါဒခ်မွတ္သူေတြ၊ သတင္းစာဆရာေတြ အမ်ားအျပားဟာ ၿခံဳငံုၿပီး မျမင္ၾကေသးဘူး။
ဥပမာျပရမယ္ဆိုရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ဆယ္စုႏွစ္ပါင္းမ်ားစြာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ျပည္တြင္းစစ္က လြတ္ေျမာက္ခါစဆိုတာ လူနည္းနည္းပဲ သတိျပဳမိၾကတယ္။ ၁၉၈၀ ေႏွာင္းပိုင္းနဲ႔ ၁၉၉၀ အေစာပိုင္းမွာ တစ္ဒါဇင္ေက်ာ္ေက်ာ္ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔ေတြ အစိုးရနဲ႔ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ေတြ ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့ၾကတာဟာ ခုန္ပ်ံတိုးတက္မႈႀကီးျဖစ္ေပမယ့္ အေနာက္ကမၻာမွာ လံုး၀ သတိမထားမိခဲ့ပါဘူး။ (ယေန႔အခ်ိန္မွာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ဆက္လက္တည္ရွိေနေပမယ့္ လံုး၀ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေတာ့ မရွိေသးပါဘူး) ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈနဲ႔ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈေတြ၊ သပိတ္ေတြနဲ႔ အကူအညီ ျဖတ္ေတာက္မႈေတြေၾကာင့္ တိုင္းျပည္မြဲျပာက်ေနတာကိုလည္း ဂ႐ုစိုက္ရေကာင္းမွန္း သိတဲ့သူ မ်ားမ်ားမရွိလွဘူး။
၁၉၉၁ ခုႏွစ္မွာ ကုလသမဂၢကေလးမ်ား ရန္ပံုေငြအဖြဲ႔ရဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆုိင္ရာ ၫႊန္ၾကားေရးမွဴးက ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႔ ကေလးေတြမွာ အေရးေပၚ အေျခအေနဆိုက္ေနပါတယ္လို႔ သတိေပးခဲ့ၿပီး အကူအညီေနာက္ထပ္ရဖို႔ သင့္ေတာ္တဲ့ အစိုးရတက္တဲ့အခ်ိန္အထိ မေစာင့္ႏိုင္ေတာ့ဘူးလို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့တယ္။ ဒီလုိေျပာၿပီး ၁၈ ႏွစ္ေလာက္ ၾကာတဲ့အခ်ိန္အထိ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ လာအို၊ ကေမၻာဒီးယားနဲ႔ ဗီယက္နမ္တို႔ရေနတဲ့ လူတစ္ဦးခ်င္း အကူအညီရဲ႔ ဆယ္ပံုတစ္ပံုထက္ေတာင္ နည္းတဲ့အကူအညီသာ ရေနတုန္းပဲ။ ကုသလို႔ရႏိုင္တဲ့ ေရာဂါေတြေၾကာင့္ လူေသာင္းနဲ႔ခ်ီၿပီး မေသသင့္ဘဲ ေသေနၾကရတယ္။
အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈေတြနဲ႔ မာမာထန္ထန္စကားေတြေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေရးေျပာင္းလဲမႈေတြကို ျဖစ္ေပၚေစလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြနဲ႔ အထက္ပါစိန္ေခၚမႈေတြကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈထားၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ထင္သလို ျဖစ္မလာပါဘူး။
ျဖစ္မလာရျခင္းရဲ႔ အေၾကာင္းတစ္ေၾကာင္းက ဒီလိုပါ။ အာရွရဲ႔ ဧရာမႀကီးေတြျဖစ္တဲ့ အိႏၵိယနဲ႔ တ႐ုတ္တို႔ ႀကီးထြားလာတာက ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဘယ္လိုပံုစံေျပာင္းလဲသြားေစမယ္ဆိုတာ အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈေတြကို အားေပးျမႇင့္တင္တဲ့သူေတြ မစဥ္းစားခဲ့ၾကဘူး။ အေမရိကန္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ ၁၉၉၀ အလယ္ႏွစ္ပိုင္းေတြမွာ ထြက္ခြာသြားၾကေတာ့ တ႐ုတ္နဲ႔ တျခားအာရွကုမၸဏီေတြ စုၿပံဳတိုး၀င္လာခဲ့ၾကတယ္။ ေဒၚလာဘီလီယံ ရာဂဏန္းနဲ႔ခ်ီၿပီးတန္တဲ့ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ေတြ ျမန္မာႏိုင္ငံကမ္းလြန္ပင္လယ္ျပင္မွာ ေတြ႔ရွိခဲ့တယ္။ ေရအားလွ်ပ္စစ္ ထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းေတြ၊ သတၳဳတူးေဖာ္ေရးလုပ္ငန္းစီမံကိန္းေတြ အမ်ားႀကီး လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့တယ္။ မိုင္တစ္ေထာင္ရွည္လ်ားတဲ့ ေရနံနဲ႔ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ပိုက္လုိင္းဟာ ႏွစ္ႏွစ္အတြင္းမွာပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ျဖတ္သန္းသြားၿပီး တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ကုန္းတြင္းပိုင္းျပည္နယ္ေတြကို ပင္လယ္နဲ႔ ဆက္ေပးေတာ့မယ္။ အေမရိကန္ဦးေဆာင္တဲ့ ကုန္သြယ္ေရး ပိတ္ဆို႔ဒဏ္ခတ္မႈဟာ ၁၉၉၀ ေႏွာင္းပိုင္းႏွစ္ေတြမွာ အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္း ၿပိဳလဲလုလုအေျခကို ဆိုက္ေစခဲ့တယ္။ ေသာင္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ လူေတြ အလုပ္ျပဳတ္ကုန္တယ္။ အစိုးရအတြက္ေတာ့ ဘာမွ မျဖစ္ေလာက္ပါဘူး။
ယေန႔ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ စီးပြားေရး တစ္စစီၿပိဳကြဲမယ့္ အႏၱရာယ္ လံုး၀မရွိပါဘူး။ အေနာက္ကမၻာရဲ႔ မူ၀ါဒေၾကာင့္ လစ္ဟာသြားတဲ့ ကြက္လပ္ကိုေတာ့ ၀င္ျဖည့္ေနပါၿပီ။
၀ါရင့္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြ မၾကာခင္ အနားယူၿပီး မ်ိဳးဆက္သစ္ တက္လာပါေတာ့မယ္။ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲဖို႔ဆိုတာဟာ အနညး္ဆံုး တပ္မေတာ္ေခါင္းေဆာင္အခ်ိဳ႔ရဲ႔ ေထာက္ခံမႈရမွ ျဖစ္ႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမယ့္ ေနရာဆက္ခံဖို႔ အလားအလာရွိသူေတြရဲ႔ အေတြးအျမင္ေတြကို ၾသဇာသက္ေရာက္ဖို႔ ဘာမွ ကၽြန္ေတာ္တို႔ မႀကိဳးစားခဲ့ဘူး။ ေနာင္လာမယ့္မ်ိဳးဆက္ တပ္မေတာ္အရာရွိေတြဟာ ဥေရာပနဲ႔ အေမရိကကို လံုး၀မေရာက္ဖူးတဲ့ ပထမဆံုးတပ္မေတာ္မ်ိဳးဆက္ေတြ ျဖစ္လာလိမ့္မယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံဆုိင္ရာ မူ၀ါဒကို ျပန္လည္ေလ့လာသံုးသပ္မယ္လို႔ အိုဘားမားအစိုးရအဖြဲ႔က အရင္ႏွစ္ေဆာင္းရာသီက ေၾကညာခဲ့တယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုဟာ အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈအေပၚ ကာလၾကာရွည္စြာ မွီခိုအားထားခဲ့တာကို ျပန္လည္စဥ္းစားပါေစလို႔ ကၽြန္ေတာ္ေမွ်ာ္လင့္ေနမိတယ္။ အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈေတြဟာ အလုပ္မျဖစ္႐ံုတင္မကဘူး၊ ရည္ရြယ္တာနဲ႔ ဆန္႔က်င္ဘက္ရလဒ္ကိုပါ ျဖစ္ေပၚေစတယ္။ ႏိုင္ငံရဲ႔ အေျခအေနေတြကို ပံုေဖာ္ရာမွာ အခန္းက႑တစ္ခုက ပါ၀င္ႏိုင္မယ့္ အင္အားစုႀကီးတစ္ရပ္ျဖစ္တဲ့ အေမရိကန္ပါ၀ါအေပ်ာ့ကို အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈေတြက ဖယ္ထုတ္လုိက္တာကိုး။
အာရွဟာ ဒီမိုကေရစီအျဖစ္ ေအာင္ျမင္တဲ့ အကူးအေျပာင္းကို ႀကံဳေတြ႔ခဲ့ၿပီးေပမယ့္ အေနာက္အင္အားႀကီးႏိုင္ငံေတြ၊ တြန္းအားေပးေရးအဖြဲ႔ေတြက ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အလုပ္ျဖစ္မယ္လို႔ ထင္ေနတဲ့ အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈေတြေၾကာင့္ ဒီမိုကေရစီျဖစ္ထြန္းခဲ့တာေတာ့ မရွိပါဘူး။
ထိေတြ႔ဆက္ဆံတယ္ဆိုတာ ေျပာေန႐ံုနဲ႔ မၿပီးပါဘူး။ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနတဲ့ အင္အားစုေတြနဲ႔ ဆက္ဆံၿပီး တံခါး၀မွာ ေျခတစ္ဖက္ရပ္ႏိုင္ဖို႔၊ လက္ေတြ႔အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ေတြ၊ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာလူထုနဲ႔ စီးပြားေရး အဆက္အသြယ္ေတြကေနတစ္ဆင့္မွ ထိေတြ႔ဆက္ဆံတာပါ။ စီးပြားေရးဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္မႈက ဒီမိုကေရစီကို အလိုအေလ်ာက္ ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္မယ္ဆိုတဲ့ အယူအဆအေပၚမွာလည္း ထိေတြ႔ဆက္ဆံမႈက အေျခခံမထားပါဘူး။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႔ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ စီးပြားေရး ေ၀ဒနာေတြကို ၿပိဳင္တူကုစားမွ ရမွာပါ။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ျဖစ္ေပၚေနတာေတြေၾကာင့္ အေမရိကနဲ႔ ကမၻာအႏွံ႔မွာ အေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ ေဒါသအမ်က္ ထြက္ၾကျပန္ပါၿပီ။ စိတ္ကူးသစ္၊ အေတြးအေခၚသစ္ေတြမရွိဘဲနဲ႔ေတာ့ ေနာက္ထပ္အႏွစ္ ၂၀ ေလာက္ အခ်ိန္ေတြ ကုန္သြားဦးမယ္။ ႂကြယ္၀တဲ့ ေအာင္ျမင္တဲ့ ဒီမိုကရက္တစ္ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုတဲ့ အိပ္မက္ကလည္း ပိုေတာင္ေ၀းလို႔သြားလိမ့္ဦးမယ္။
ေဒါက္တာ သန္႔ျမင့္ဦး၏ မူရင္းေဆာင္းပါး Let's talk to Burma. China sure is ပို႔စ္ကိုဖတ္လိုပါလွ်င္…
No comments:
Post a Comment